Request a Quotation

NNix Publications

About

Driven by creativity, powered by teamwork

NNix Publications is dedicated to publishing, localization, and digital design that inspire growth and global impact. We combine innovation and professionalism to craft meaningful stories and solutions for every client.

Vision and Mission

Vision

To create meaningful connections across the world through language and publishing.

Mission

To connect people across cultures by providing accurate, high-quality translation and language services in their mother tongues, and by bringing ideas, stories, and knowledge from individuals and organizations into meaningful, accessible publications that can be shared with the world.

With Brilliant Ideas,
We Publish and Create Beyond Boundaries!

"At NNix Publications, we are dedicated to delivering excellence in publishing, localization, and digital design. Since our founding, we have helped authors, businesses, and creators bring their ideas to life with professionalism and creativity. Our work goes beyond words and visuals — we create solutions that inspire, connect, and endure."

Nishadhi Navarathna

Founder & Managing Director

Meet Our Founder & Team

Nishadhi Navarathna

Founder & Managing Director

Mrs. Nishadhi is the visionary behind NNix Publications, leading the company with a commitment to innovation, quality, and global impact in publishing, localization, and digital creations.

Nimal Shantha Navarathna

Head of Publications

Mr. Nimal Shantha oversees all publication activities at NNix Publications, ensuring each project upholds the company’s standards of quality, creativity, and professionalism.